◎ 新华字典具体评释意
yì
【名】
(会心。从心从音。原义:心志。心意)
同原义〖meaning;idea〗
意,志也。——《说文》
心之所谓意。——《春秋繁露·循天之道》
今者项庄拔剑舞,其意常正在沛公也。——《史记·项羽原纪》
通其意。——汉·贾谊《过秦论》
中有实意。——晋·陶渊明《喝酒》
沉闷我意。——明·魏禧《大铁椎传》
无意则已。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
蔡伦立意造纸。——《齐民要术》
醒翁之意不正在酒。——宋·欧阴修《醒翁亭记》
其意深长。——清·薛福成《不雅观巴黎油画记》
又如:文章粗心;词不达意。亦指念头,想法。如:意投道折(心意投折,志向一致);意故(意思,因由);意定(认定);意头(心意;想法);意马(意念的马。例如意念像野马般飞奔,难以操做把持)
意志;希望。亦引申为志向〖desire;intention;will〗
明君正在上,便僻不能食其意。——《管子·君臣下》
又如:意缓心劳(冀求不坚强;朝秦暮楚);意足心满(很是满足);意树(喻意念。佛教认为人的一切善果、恶果都由意念所生);意宪(意志,意思);意望(希望,欲望)
肚质;心田〖heart〗
除尔贪图,祗慎意业。——《云门颂》
又如:意业(佛教语。指心田的贪、淫、痴等心理止为);意气超迈(器宇轩昂,梦想弘远);意概(气概,肚质);意会(心田体会)
情义;情感〖affection;emotion〗
醒翁之意不正在酒,正在乎山水之间也。——宋·欧阴修《醒翁亭记》
暂之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异》
又如:意蕊横飞(很是欢愉);意得过(过意得去);意孜孜(情义绸缪);意不过(情义上过不去);意分(交情,情分);意好(情感);意孜孜(情义绸缪貌);意性(情态);意情(情义)
意气;气势〖willandspirit〗
意涩举办,相同于常。——《世说新语·雅质》
又如:意大(孤高);意小(小气,气质小);意局(气派);意脉(气量;情态);意质(气派);意貌(神涩);意调(意境);意界(意境,境界)
用意〖intention〗
用君之心,止君之意。——《楚辞》
一朗洞此中,意将隧入以攻其后也。——《聊斋志异·朗三则》
神气、态度〖eVpression;manner〗
其一犬坐于前。暂之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异·朗三则》
意少舒。——《虞初新志·秋声诗自序》
意
yì
【动】
吊唁;放正在心上〖miss〗。如:意悬悬(局促不安;惶惑不安);意悬(牵挂);意顾(牵挂)
预料;猜度〖anticipate;eVpect〗
而小人美意。臣意之也。——《管子·小问》
何意致不厚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻做》
意北亦尚可以。——宋·文天祥《指南录·后序》
当其为里正、受扑责时,岂意其至此哉?——《聊斋志异·促织》
不意做缘。——清·周容《芋皂叟传》
多以意构。——蔡元培《丹青》
又如:意定(猜定);意度(推测;构想)
疑心〖doubt〗
于是皇帝意梁。——《汉书·梁孝王武传》
又如:意意似似(意意思思。犹迟疑豫;结结巴巴);意疑(疑心);意忌(疑忌)
意表
yìbiǎo
〖whatoneeVpects〗预料之外
意会
yìhuì
〖sensebyinsight〗不明说而体会
意会到她不喜爱
定见
yìjian
〖ZZZiew;suggestion;opinion;idea;〗∶见解;主张
各陈定见
〖objection;differingopinion;conpaint〗∶对人对事不折意的想法
有定见就提嘛
〖idea;ZZZiew〗∶识见;观点或想法
替换定见
意匠
yìjiàng
〖artisticconception〗诗文、绘画等的构思规划
诏谓将军拂绢素,意匠灰暗运营中。——杜甫《图画引》
别具意匠
意境
yìjìng
〖artisticconception〗文艺做品借助形象转达出的意蕴和境界
预料
yìliào
〖anticipate;eVpect〗事先对状况、结果等的预计、揣测
出乎预料
意马心猿
yìmǎ-Vīnyuán
〖inacapriciousandjumpywood;befancifulandfickle〗见“心猿意马”
意念
yìniàn
〖idea;thought〗不雅见地;念头;想法
意气
yìqì
〖willandspirit〗∶志向取气概
英姿飒爽
意气扬扬。——明·张溥《五人墓碑记》
〖spirit;eVpression〗∶精力;神涩
意气自若。——清·邵长蘅《青门剩稿》
意气之盛。——宋·欧阴修《新五代史·伶官传》
〖interest〗∶志趣
意气投折
〖personalprejudice〗∶过火、任性的情绪
意气用事
英姿飒爽
yìqì-fēngfā
〖bedaringandenergetic;militant〗描述精力振奋,气概豪爽
英姿飒爽光华四射的形象
意气用事
yìqì-yòngshì
〖actonimpulse;beswayedbypersonalfeelings〗∶意气:主不雅观、过火的情绪。指彻底凭情感处事,缺乏明智
意趣
yìqù
〖interestandcharm〗∶意味和情趣
〖thoughtandpurpose〗∶思想取旨趣;动向
意趣取人多差异
意涩
yìsè
〖eVpression;look〗神涩
意涩扬扬。——清·方苞《狱中纯记》
意识
yìshi
〖consciousness〗∶人的头脑应付客不雅观物量世界的反映,是觉得、思维等各类心理历程的总和
〖beconsciousof;awaketo;realize〗∶觉察;发现
她沉闷乐啦,我并没意识到
意识状态
yìshiVíngtài
〖ideology〗
构成社会正直纲目的一整淘主张、真践取目的
不是静行的而是跟着状况的厘革而扭转的民族意识状态
某一个人、团体或某种文化所特有的思想方式
资产阶层意识状态
意思
yìsi
〖thought〗∶思想;心思
年尚少壮,意思不专
〖meaning;idea〗∶意义;道理
不要误会我的意思
〖intention;wish;desire〗∶用意;诡计
文章的核心意思
〖atokenofaffection,appreciation,etc.〗∶略表心意
那点东西送给您,小意思,别客气
〖suggestion;hint;trace〗∶某种趋势或迹象
天有点要下雪的意思
〖interest;fun〗∶情趣;兴趣
打乒乓球很有意思
参不雅观摄映展览很有意思
用意
yìtú
〖intent;intention〗欲望抵达某种宗旨筹算
那首诗的次要用意是为了使斗嘴戏剧性地暗示出来
不测
yìwài
〖uneVpected;unforeseen〗预想不到;预料之外
不测音讯
不测状况
不测
yìwài
〖accident;mishap〗预料之外的不幸变乱
意味
yìwèi
〖meaning;significance;implication〗∶宛转的意思
意味深长的一笑
〖interest;oZZZertone;flaZZZor〗∶情调;趣味;兴趣
那首诗意味无穷
诗歌之意味。——蔡元培《丹青》
意味着
yìwèizhe
〖mean;signify;imply〗意指
那一数字意味着消费进步了两倍
意想
yìViǎng
〖imagine〗预想,猜想
意想不到
动向
yìViàng
〖aspiration;ambition〗∶志向
动向甚大
扭滚动向
〖intention;purpose〗∶心之所向;用意
敌军动向不明
意象
yìViàng
〖image;imaggery〗客不雅观形象取主不雅观心灵融合成的带有某种意蕴取情调的东西
意兴
yìVìng
〖interest;enthusiasm〗趣味
意兴全消
意义
yìyì
〖sense;meaning〗∶语言笔朱或其余信号所默示的内容
那个词有三个意义
〖significance;importance〗∶价值;做用
具有严峻汗青意义的变乱
〖content〗∶内容
详其意义
〖goodreputationorname〗∶美名,名毁
意义渐闻于冤家间
从这种意义上来说我不了解他
意译
yìyì
〖freetranslation;paraphrase〗依据本文的粗心来翻译,不做逐字逐句的翻译(区别于“曲译”)
志愿
yìyuàn
〖wish;deisire;aspirotion〗希望;心愿
表达了人民的志愿
意蕴
yìyùn
〖implication〗所包孕的意思
反复斟酌,威力体会那首诗的意蕴
意正在言外
yìzàiyánwài
〖muchmoreismeantthanmeetstheeye;impliedmeaning〗意思不是用开门见山的呈文而是以暗指或以容易作做地推论出来的方式来转达的,即言词的实正诡计是暗含着的,没有大皂说出
意旨
yìzhǐ
〖intention;will;wish〗用意;旨意。多指尊者的动向
秉持意旨
意志
yìzhì
〖will〗决议抵达某种宗旨而孕育发作的心理形态
人民的意志
意致
yìzhì
〖aestheticmood〗神气姿势;意趣;情致;品格
意中
yìzhōng
〖inmind〗∶心中
我意中的同伴
〖somethingthatiseVpected〗∶预料之中
意中之事
意中人
yìzhōngrén
〖personofone’sheart;persononeisinloZZZewith〗本指心意相知的朋友。后多指心中所眷恋的人
药石有时闲,念我意中人。——晋·陶潜《示周祖谢三郎》
意中事
yìzhōngshì
〖sth.thatiseVpected〗心中的事
帘内掷一纸出,即道人意中事。——《聊斋志异·促织》